Florence – Ormanni

Après une dernière virée dans Florence hier matin, histoire de prendre le pouls de la Piazza della Signora une dernière fois, de prendre des photos de la Fontaine de Neptune, de parcourir le gigantesque et diversifié marché central, et de prendre une ultime gelato florentine, nous avons libéré l’appartement et marché jusqu’à la voiture stationnée depuis 3 jours à l’entrée de la ville.

En sortant de Florence, nous avons fait un arrêt obligé à la Piazzella Michelangelo, pour une vue d’ensemble de cette fabuleuse cité.

La distance séparant Florence de notre nouvelle destination, Ormanni, étant assez courte et notre appartement n’étant disponible qu’un peu plus tard en après-midi, nous parcourons de petits bourgs dont celui de San Donato, où nous prendrons probablement le temps de retourner tellement il était charmant. Un peu plus tôt, nous nous étions arrêtés dans un stationnement offrant une splendide vue sur les collines pour casser la croûte, un lunch préparé le matin même. C’était trop beau pour durer, la propriétaire nous a gentiment demandé de quitter, c’était privé…. Voir photo prise à la dernière minute.

Ensuite, on s’est rendu à notre appartement situé dans le minuscule bourg d’Ormanni. À partir de la route principale, 1 km de chemin de terre et de roches à faire. Mais quelle récompense!!!! Superbe appartement, deux chambres, deux salles de douches, cuisines, salon. Mais là n’est pas le principal attrait de l’endroit. L’emplacement, pour ceux qui ont pu voir la petite vidéo ajoutée sur Facebook, est somptueux. Nous sommes entourés de vignobles et d’oliviers, de collines, vallons. C’est le calme. 5 appartements sur ce site. Et la piscine… Dont nous avons profité dès notre arrivée. Ensuite, grosse épicerie au Pam, retour pour l’apéro, faire le souper, manger dehors dans ce site enchanteur. Bref, encore une fois, ce n’était pas facile…

Et on a dormis comme des rois, de sorte que tous étaient en forme au réveil! En fait, nous sommes tous en forme et de bonne humeur. Sauf peut-être une réaction que je fais depuis deux jours qui m’a obligée à porter un chemisier à manches longues aujourd’hui… Après avoir fait une petite grasse matinée, petit déjeuner et départ pour San Geminiano, la ville aux 14 tours qui en a déjà eu 70. J’avais eu un coup de cœur pour cet endroit il y a 25 ans, un nouveau vers la fin des années 90 et j’ai autant aimé ma visite aujourd’hui…

Comme il était un peu tôt pour revenir à l’appartement, on a poussé la note pour faire une rapide visite de Castellina in Chianti. Mignon village, sans le pittoresque du précédent.

Pour le reste, même recette qu’hier : baignade, apéro (en jouant au Scrabble, partie gagnée par maman), souper et un peu de partage ici.

Je vous partage d’ailleurs quelques photos!

À bientôt!

Mel

20140629-213902-77942590.jpg

20140629-213904-77944285.jpg

20140629-213902-77942954.jpg

20140629-213904-77944017.jpg

20140629-213903-77943272.jpg

20140629-213903-77943633.jpg

David

« Frisé, musclé, fuselé. » Tels sont les mots de maman au souvenir de sa rencontre avec David. J’ajouterai callipyge même si ça ne rime pas… Nous l’avons rencontré à la Galleria dell’Academia où il pose de haut de ses 5,17 mètres et 5,5 tonnes depuis 1873.

20140627-222431-80671669.jpg

20140627-222431-80671243.jpg

20140627-222432-80672167.jpg

David, c’était le plan de l’après-midi. Ce matin, nous avons quitté l’appartement vers 8 h 30 afin de faire l’ascension du Campanile de Giotto, haut de 84 mètres, le plus beau d’Italie selon certains guides. Plus de 400 marches plus tard, la panorama est superbe et y fait chaud! Le voici (c’est la dernière ci-bas) vu de la Cupolla del Brunelleschi, 469 marches plus tard lui aussi… Allez voir des photos de l’intérieur de cette coupole sur le Web en attendant celles de papa, c’est délirant comme c’est sublime.

Nous avons aussi visité le baptistère et avions déjà fait la cathédrale la veille. Une petite virée au marché central et retour à l’appartement pour y casser la croûte.

Un peu plus et j’oubliais de vous parler de la journée d’hier… J’y vais rapidement, il se fait tard et un autre départ assez tôt nous attend demain. Hier donc, nous avons fait une très belle balade en avant-midi et avons visité la Galleria degli Uffizi en après-midi où se trouvent notamment les plus brillantes œuvres de Boticelli, Le Printemps et La Naissance de Vénus.

J’en oublie sans doute, mais je m’arrête tout de même. Je repasserai peut-être compléter avec les commentaires de mes comparses. Je vous laisse quelques photos des précédentes journées; posez vos questions si vous en avez, j’y répondrai avec entrain!

20140627-230704-83224933.jpg

20140627-230704-83224678.jpg

20140627-230702-83222400.jpg

20140627-230703-83223841.jpg

20140627-230705-83225700.jpg

20140627-230704-83224400.jpg

20140627-230705-83225947.jpg

20140627-230706-83226208.jpg

20140627-230705-83225190.jpg

20140627-230705-83225415.jpg

20140627-230703-83223402.jpg

20140627-230702-83222704.jpg

20140627-230703-83223012.jpg

20140627-230706-83226504.jpg

20140628-081533-29733943.jpg

20140628-081836-29916072.jpg

Cinque Terre – Florence

Il me semble vous avoir laissés, hier matin, en vous annonçant que nous visiterions les Cinque Terre, une marche de 13 km dans ces terres étant à l’horaire.

Après le copieux petit déjeuner libre service inclus dans le gîte agro-touristique où nous logions (pain maison frais, marmelade et confiture maisons, mozzarella fraîche, café de la cafetière italienne, thon et maïs (?), yogourts, etc.), nous avons pris la voiture direction Chiavari. De là, nous avons pris le train pour Riomaggiore, dernière des « cinq terres ». Notre programme prévoyait donc le retour par la Via de l’Amore.

Malheureusement, des éboulis dû à de fortes pluies ont forcé la fermeture de la majorité de ces sentiers. Nous avons donc emprunté diverses ruelles et escaliers à même 3 de ces villages, Riomaggiore, Manarola et Vernazza, afin de les découvrir. Papa et moi avons même poussé la note en nous rendant assez haut pour prendre ZE photo. Tsé celle sur les affiches? Je vous en « posterai » sous peu.

Les Cinque Terre, c’est le genre d’endroit où je passerais un moment. Un long moment. Un été genre. Le temps de réapprendre à vivre, à utiliser mes sens. J’y ferais de la plongée, je marcherais, j’apprendrais l’italien parlé par les italiens, je regarderais en prenant le temps d’observer, j’écouterais. Vous voyez le portrait? J’écrirais peut-être même. Je pourrais même y travailler dans l’un de ces petits cafés ou bars hyper sympas… Rêver, c’est pas taxé!

La chronique culinaire de la place sera brève. Des cornetto de calamare pour tous sauf pour moi qui voulais goûter autre chose, le cornetto misto. Je ne sais pas exactement ce que j’ai englouti, mais il y avait deux sortes de petits poissons qui se mangeaient au complet, des calamare aussi et d’autres petites boules de nature inconnue. C’était bon, c’est ce qui compte!

Au retour de cette virée, en repartant de Chiavari avec la voiture, nous nous sommes rendus à Portofino. C’est un magnifique petit village que je crois célèbre pour son port. De gigantesques yachts y sont accostés. Du genre vus dans la vie des gens riches et célèbres (ou pas!).

Sur le chemin du retour, halte à Rapallo pour faire les achats pour le souper. Ludo et moi nous en sommes chargé. Au menu de la maison hier soir, pâtes farcies proscuitto et parmesan, sauce tomates, oignons, restant de saucisson et parmesan. La fatigue aidant, après moins d’une bière, ma mère et moi riions comme des folles… Imaginer après la bouteille rouge de Barbera d’Asti, pas frizzante du tout….

Voilà pour le journée d’hier. Ce matin, après le petit déjeuner et après avoir laissé passer l’orage, nous avons descendu les multiples escaliers avec nos bagages et pris la route direction Lucca. Nous avons visité cette belle bourgade, où la Piazza del Mercato ou encore Piazza d’elle Anfiteatro, garde encore les traces de l’amphithéâtre du IIe siècle. Oui, deuxième siècle…

Ensuite, notre chauffeur nous a mené dans la ville de la célèbre tour penchée, histoire que Ludovic puisse la voir de ses propres yeux… Elle n’y sera peut-être plus dans 25 ans!!! 😉 Courte visite, mais incontournable quand on passe dans le coin….

Finalement, nous avons abouti à Florence! On a trouvé notre location, mais malheureusement, un malentendu à fait en sorte que le ménage n’y avait pas été complété. On a donc été obligés de sortir prendre l’apéro sur la Piazza del Santo Spirito. Nous y avons dégusté l’apéritif local, un genre de spritzer à l’orange, légèrement amer. Je nous en fais au retour! Papa et moi aurions pu renouveler quelques fois…

On a fini par aller faire les courses et faire un souper (mention spéciale à mon co-chef, Ludovico!) encore aux alentours de 22 heures… De sorte qu’il est 23h30 et je vous écris….

Faut que je vous aime en « ta » parce que j’avais écrit un vraiment beau message plus tôt, mais ma tablette m’étant peu familière, j’ai tout flushé….

Sinon, nous sommes en forme et, à l’exception de l’orage de ce matin, miss météo est bonne pour nous!

J’ajoute une photo prise avec la tablette de l’appartement de Zoagli… En attendant les « vraies » photos toujours pas transférées. Non mais c’est de l’ouvrage voyager! 😉

Ciao!

Mel

20140625-234200-85320895.jpg

Québec – Zoagli

D’abord, laissez-moi vous souhaiter une bonne fête nationale!

Il est 6 h 30, les parents et Ludo dorment encore. Je vous écris de la petite terrasse de notre appartement des Terrazze sul mare. La cloche sonne la demie de l’heure. Les oiseaux pépient gaiement. Le voisin ronfle bruyamment. Scusez-là.

Au loin, la mer. Nous sommes hauts dans la montagne, au bout de la route nous menant à cet endroit, nous avons même quelques escaliers à gravir pour mériter la vue offerte. La seule ombre au tableau? Ce câble que vous voyez mais qui me permet probablement de vous écrire. Y’a pire quand même. (Vous la lirez à quelques reprises celle-là je crois!)

Le voyagement s’est bien déroulé. Merci à Lucette de nous avoir conduits à l’aéroport! Les vols étaient à l’heure, sans aucune embrouille.

On a pris possession de la voiture à Nice et papa nous chauffé ça comme un chef en passant par la moyenne corniche (pour ceux qui ne connaissent pas, tapez sur Google image, je ne peux quand même pas faire tout le travail pour vous!!). On a ensuite pris l’autostrada (désolée, mon français me revient déjà mal!), traversé des dizaines de tunnels, on a fait un petit croche par Rapallo, histoire de s’envoyer nos premières gelati : Ludo – citron, papa – pignon, maman – noisettes et moi-même soja. Toutes très bonnes!

Puis, on a repris la route vers ici. On y a bien été accueillis, c’est une formule agro-tourisme. Le petit-déjeuner est inclu, qu’on le prenne à l’intérieur ou sur la terrasse. On a soupé dans une pizzeria hier soir où j’ai pris ma première pression.

Aujourd’hui, on doit quitter pour les Cinque Terre – site classé au patrimoine de l’UNESCO – où nous attend une randonnée de 13 km. Température prévue? 26. Et il fait soleil.

Elle est ti pas belle la vie?

Ciao mes amis,

Mel et cie.

20140624-065827-25107031.jpg

L’histoire

Nous sommes à moins de 48 heures du départ et, au lieu de préparer mes bagages, faire du ménage, du lavage, veiller à ne rien oublier, je m’installe avec mon verre de rouge, Lou Doillon dans les oreilles et je m’essaie pour un blogue… Bravo Mel! Toujours un peu à la dernière minute mais très rarement en retard! Toujours une certaine facilité avec la farniente!

Depuis des mois, mon père, Jean, et ma mère, Nicole, préparent ce voyage.
À l’origine, ce devait être un voyage de gars; mon père ayant promis ce voyage de fin de primaire depuis des années à Ludovic. Deux destinations étaient discutées: l’Italie ou l’Égypte. Ludovic a tranché et l’Italie l’a emporté. Puis, ils ont invité Nicole à se joindre à eux. Finalement, vers la fin novembre, on m’a offert de me joindre à eux.

Ce qui est intéressant de savoir, c’est qu’il y a environ 25 ans, nous avions visité l’Italie mes parents, ma grand-mère Thérèse et moi-même. J’en garde d’excellents souvenirs. Une génération plus tard, l’histoire se répète. Aurai-je la chance d’en faire une tradition dans 25 ans, avec mes petits-enfants? Je m’y efforcerai!

Mon père pourra me corriger pour les dates et autres, mais depuis l’automne dernier, il épluche les sites pour nous dénicher de petits bijoux d’appartements, toujours bien situés. C’est un perfectionniste. Il ne fait pas les choses à moitié. Il nous a monté un programme sur mesure, au fil de ses multiples lectures. Un programme équilibré où nous y trouverons chacun notre compte.

Ma mère, qui avait déjà effleuré la langue italienne lors de leur séjour en France à la fin des années 90, s’y est remise. En fait, ils sont si disciplinés que depuis plusieurs mois, ils s’assoient ensemble environ une heure par jour pour « faire » de l’italien. Maman a aussi déterminé que nous aurions chacun une tâche : elle – traduire, papa – conduire, Ludo – lire, moi – cuire. Elle a oublié boire, papa et moi nous occuperons de cette portion!

Ludovic, qui a déjà commencé ses lectures, s’est pour l’instant principalement concentré sur les plus fabuleux « spots » à gelato! Ça promet!!!

J’avais proposé l’idée de tenir un blogue, comme ils l’avaient fait lors de certains de leurs séjours, que ce soit sur l’un des chemins de Compostelle qu’ils ont parcourus ou encore lors de leur voyage en Inde. Un blogue que l’on tiendrait à 4, selon l’inspiration du moment. On verra s’ils veulent bien contribuer! La formule sera donc selon les humeurs du moment, rien n’est coulé dans le béton mais je vous assure de vous partager les œuvres de nos photographes.

Nous prenons donc l’avion dimanche soir pour Nice où l’arrivée est prévue en fin d’avant-midi lundi. On prend possession de la voiture et ensuite, direction Zoagli, dans les Cinque Terre, où nous passerons nos deux premières nuits.

Voici donc l’origine de cette aventure. Je reviens sous peu vous partager les premiers jours.

Et, comme c’est la première fois que je tiens un blogue, je suis ouverte à vos commentaires et suggestions!!!

Ciao!

Mel20140621-095302-35582410.jpg