Mois: octobre 2023

À fleur de côtes

Publié par

0

Jeudi, 12 octobre 2023

On commence « tranquillo » avec une baignade pour Mélanie, petit déjeuner à l’hôtel et départ direction Cape Elizabeth pour découvrir le Fort Williams Park. On y trouve un très beau parc sous un soleil radieux! C’est vaste, bien aménagé et la vue y est splendide.

On y observe le phare emblématique de 1791 et Hugues fait une exploration sommaire pendant que madame prend un « banc de soleil ».

Prochain arrêt, très bref, à Old Orchard. C’est ben juste pour dire… Mélanie s’est quand même déchaussée pour plonger ses orteils dans le sable et être saisie par la froideur de l’eau des quelques vagues lui léchant les chevilles… La plage était quasi déserte, les mouettes l’occupant majoritairement à ce moment de l’année.

S’ensuit un moment magique à Kennebunkport. Hugues nous conduit au Cape Pier Chowder House. Véritable coup de cœur pour ce minuscule racoin. On s’assoit au soleil pour déguster des crab cakes et une clam chowder puis on prend le temps de faire quelques photos et un autre « banc de soleil ». Sur les îles tout près, quelques résidences. Certaines sur pilotis, assez impressionnantes. On traverse ensuite le village de Kennebunk, fort charmant. C’est l’un des endroits où je reviendrais me poser, plus longtemps.

On traverse la ville d’Ogunquit sans nous y arrêter, préférant explorer la Marginal Way. Un magnifique sentier pavé, suivant la côte, avec quelques bancs et encore des résidences de riches! On en a trouvé une à notre goût, justement à vendre…

On prend un moment de repos à notre chambre d’hôtel avant d’aller prendre le pouls de Portsmouth, de soir. C’est là que la frontière entre le Maine et le New Hampshire passe, traversant le Mémorial Bridge.

Une autre ville où l’on reviendra sans doute un jour lire les panneaux qui expliquent la riche histoire de cette ville. En attendant, on arpente les rues. Plusieurs restaurants, pas trop de monde, quelques boutiques majoritairement fermées à cette heure, de beaux édifices. The Rosa Restaurant nous accueille pour une entrée de calamars et une pizza.

Ces petites villes du Maine, et du New Hampshire, nous ont vraiment ravis. Avec Galarneau dans l’équation, ça frôlait la perfection!

Là, on descend au Cape Ann. Bonne journée les amis! xx

De Rockland à Porto Rico

Publié par

0

Reprise de la visite de Rockland ce matin à la lumière d’un jour, au sec. Après avoir fait le tour des points de vue de Rockland, on fait une agréable marche le long du brise-vague s’étendant dans la Penobscot Bay. Les touristes avancent en une longue procession et tous ne partent pas de la plage. Certains se font déposer sur le quai depuis le bateau de croisière! Des Allemands, à en juger par l’accent.

Au départ, c’est nuageux mais grâce à la « prière » de Mélanie, une belle éclaircie arrive en milieu de route. Cette balade de plus de deux kilomètres nous offre différents points de vue sur la mer, la ville et la baie. C’est comme marcher en plein milieu de l’océan sur d’immenses blocs de granit!

En reprenant la route direction Portland, on s’arrête au Owl’s Head Light. Il s’agit d’un phare avec maison de gardien et une splendide vue. Une courte marche car on peut y accéder partiellement en voiture (un peu comme tous les endroits ici, culture du char oblige)!

Comme on a lambiné un brin ce matin, on casse la croûte au Ka Chaï Thaï Street Food de Thomaston avec de reprendre la route #1 pour aboutir à Portland. Enfin, Mélanie l’aura eue sa soupe thaïlandaise! Très beau, propre avec une propriétaire fort sympathique.

Arrivés au Maine Center Information, une gentille dame nous partage ses suggestions! On découvre ainsi Portland à travers ses jolies rues, commerces, restaurants et les huîtres du restaurant Eventide! Deux quartiers se côtoient, celui des galeries et celui du vieux port. Ce sont les deux que nous parcourons à pieds facilement. Fait remarquable, les piétons sont maîtres en ville et il suffit de mettre le pied sur les lignes de traverse pour que les voitures s’arrêtent en tout temps.

Portland est charmante, cool, bien assaisonnée! Un peu de cool, un peu de piquant, un peu de doux. On tombe sous le charme. Un fort joli parc dans un quartier visiblement cossu offre une incroyable vue sur toutes les presqu’îles, l’océan et ses méandres et le fort Gorges écrasant toute son île. Pour le souper, on cherche quelque chose d’autre que les chowders et lobster roll, sans vouloir un genre particulier. On croise la terrasse et la vitrine du Papi, restaurant portoricain et on cède, un peu fatigués.

Mais quelle heureuse « impulsion »!!! La bouffe est extra, le service fabuleux et Hugues, qui goûte un des somptueux cocktails, est conquis! Le Old Fashioned arrive sous couvert de rhum, une révélation! AAA

Un petit 20 minutes de routes nous sépare d’un hôtel de Scarborough où les chambres étaient vraiment plus abordables… Demain?

Portsmouth!

Les petits quittent le nid!

Publié par

4


Par essence, un road trip implique un char, un désir et une part de hasard. C’est donc plus ou moins préparés que nous avions quitté notre Beauce. Un itinéraire prévu certes, mais pas de lectures approfondies ni de réservations pour des activités. On comprend qu’à Barcelone il faille absolument réserver notre visite de la Sagrada Familia avant d’y aller. Au Parc de la Jacques Cartier, tu te dis qu’il y a toujours de la place sauf en de rares moments. Le Acadia National Park demande réservation pour se rendre au sommet du Mont Cadillac en plus des frais d’admission… Et une demie-journée ne semble pas assez pour profiter des pistes de randonnée. On reviendra vaincre ses plus hauts sommets, bien équipés et mieux préparés. Un touriste averti en vaut 2!

Direction Belfast par la nationale 1! On traverse le pont Penobscot Narrow Bridge dont l’ancêtre, appelé le Waldo-Hancock et rappelant la structure du pont Pierre-Laporte, fut érigé en 1931. Fait incroyable : en 2003, 308 câbles furent déclarés abimés, il ne fallut que 3 ans pour construire son successeur à côté sans arrêt de service. Une leçon à tirer pour le Québec!

Un arrêt imprévu mais fort charmant à la Sandy Point Beach offre un point de vue magnifique sur la Penobscot River ainsi qu’un petit sentier en boucle dans les bois que nous avons parcouru sous le soleil.


Nous rejoignons Belfast qui se parcoure en un temps trois mouvements, mais la Three Tides & Marshall Wharf Brewery offre une terrasse originale rappelant les armatures de bateaux. Un feu dans une cuve, une chaudrée au homard pimentée et une « pale ale » ainsi qu’une « gose » nous font passer un excellent moment.


On reprend la route après avoir parcouru le Harbor Walk qui offre une vue sur l’ensemble du port de Belfast. En direction de Camden, on s’arrête à Lincolnville, au McLaughlin’s Lobster shack pour combler le petit creux restant. C’est un boui-boui de homard sur le bord de la grève. On savoure le lobster roll et le sandwich aux clams frites (très basiques) car ils ne sont pas donnés, comme nulle part sur la côte d’ailleurs! On le paie moins cher à Québec…

Un arrêt à Camden nous laisse entrevoir de quoi sont faits les villages portuaires du Maine. Une rue principale garnie de boutiques, plusieurs allées vers le port, les bateaux et le paysage marin. On croise cependant la route d’un marchand de vin fort sympathique qui nous coupe du saucisson, du fromage et nous suggère une bouteille de pinot noir de la Willamette Valley. Quel magnifique caviste qui tient une quantité impressionnante de vins français, australiens, américains et j’en passe!

On aboutit à Rockland, juste à temps pour cueillir une baguette à la boulangerie près de notre hôtel, le Trade Winds Inn. On s’enregistre et on découvre notre chambre. Un peu de repos et comme on a déjà un peu de bouffe, on pense ne sortir que pour l’apéro en espérant engloutir quelques huîtres au resto recommandé. Pas de bol, c’est fermé, tout comme le seront la majorité des endroits ce soir! Après une bonne marche à la recherche d’un restaurant suggéré par un client d’un pub où les « chicken wings » sont soit-disant « awesome », on ne le trouve pas ou bien il est fermé, on s’affale dans le seul endroit où l’on trouve une place et un repas chaud. Les huîtres se transforment en steak, purée de pommes de terres, légumes et c’est réconfortant d’autant que dehors, le pluie tombe.

Intermède – Côte-est américaine

Publié par

0

On quitte notre Beauce sous le soleil de fin d’avant-midi pour le Maine, direction Ellsworth. C’est une ville du comté de Hancock à 18 miles de Bar Harbor, notre première vraie destination.

Après l’enregistrement au chic Eagle’s Lodge de Ellsworth (c’est considérablement moins cher!), nous nous dirigerons vers Bar Harbor voir le coucher de soleil, marcher un peu et manger au Route 66. On a énormément de difficulté avec nos cartes e-SIM de Airalo (compliqué, plus ou moins de réseau et j’en passe), on roule en suivant les indications, mais surtout le TRAFFIC pour aller jusqu’au pont. Une vraie de vraie farce (même si ce n’est pas le Thanks giving ici!). Ce qui devait prendre une vingtaine de minutes s’est transformé en balade (arrêtée) d’une heure et demie!!! Accident et feu, visiblement et à l’odorat, sur la seule et étroite route d’accès. Ça y est! On arrive en pleine noirceur au cœur de Bar Harbor. Ce doit être beau de jour, c’est pourquoi nous reviendrons demain.


On est lundi soir et on ressent malgré tout que c’est très touristique. Des rues de boutiques, affichant les mêmes souvenirs et t-shirts, qui me rappellent vaguement le Vieux-Québec. On fait le tour en cette fraîche soirée d’automne qui me permet de porter mon plus beau pull. On se devait d’aller au Route 66 car une amie de Mélanie en avait parlé plus d’une fois sur son mur FB – Allô Johanne!
Un lobster bouilli avec des frites, correct sans plus, accompagné d’un pinot gris pas mauvais. Un peu « chicot » ces pauvres petites bêtes! Heureusement, nous nous aimons. Retour à l’hôtel pour un repos mérité. Demain, au grand jour, on s’attaque à l’Acadia National Park.

Allô la Colombie!

Publié par

2

À 47 ans, j’ai eu le privilège de voir plusieurs pays européens, de faire de magnifiques escapades dans mon pays, le Québec, quelques virées au Canada, aux États-Unis et quelques « tout inclus » dans les Caraïbes. L’Amérique du Sud n’avait pas encore fait partie de mes plans et je ne croyais à priori pas repartir cet automne. Mais la soif inextinguible de voyager, pendant que j’ai le temps de le faire, s’est pointée le bout du nez vers la fin de l’été. Ma « complice » de l’automne dernier, Nathalie, m’a en effet relancée en me faisant miroiter la route des vins de la Loire.

Si c’était tentant, le budget n’était pas au rendez-vous! On s’est mises à surveiller les vols pas chers, les pays où c’était « bon marché » de voyager, manger, se loger et se déplacer. C’est ainsi que la Colombie s’est imposée. Bien sûr, on a validé le niveau de dangerosité! Mais on a aussi fait plusieurs lectures, consulté plusieurs personnes qui ont visité et adopté ce peuple et ce pays, son Histoire et ses cultures – et son vin car il semblerait qu’ils en produisent de savoureux! Nous suivrons les recommandations à la lettre et ne sortirons pas trop des sentiers battus.

Si vous nous avez suivies, Nathalie et moi, en France à l’automne 2022, vous devez vous rappeler à quel point on a eu froid. Lors de ce voyage-ci, ce devrait plutôt être l’inverse!

Nous partirons donc, sac au dos, le 22 octobre prochain pour la Colombie, où nous nous découvrirons 3 régions : Medellín et la zona cafetera (région des cafés), la côte caribéenne et nous terminerons avec la capitale, Bogotá. Jamais un itinéraire n’a été aussi laborieux à établir! En Colombie, les distances se calculent en effet en temps et non en kilomètres. Ainsi, il faut parfois mettre 5-6 heures voire davantage pour franchir 200 km… On a donc fait des compromis, des changements, des lectures, des calculs et on croit avoir trouvé un itinéraire vraiment charmant et efficace qui nous permettra de faire une première belle virée dans ce grand pays.

En attendant les photos de Nathalie, quelques clichés empruntés…